2008-10-29 Wed

昨天晚上看到緯來要播出鹿男的消息了，但中文劇名竟然翻成"鹿男的異想世界"? 真是見鬼的怪!

這部戲是由萬城目學入圍2007年直木賞的小說「鹿男」所改編，但我是先看完了劇才跑去買書來看，並且決定要親自去奈良和京都確認一下鹿和狐狸還在不在。可見這部劇情是多麼地吸引著我。

ps.十月初都已經從奈良拜訪完鹿回來了，書卻拖到上禮拜六才看完(汗)

鹿男這個故事結合了奇幻現象（鹿跟老鼠會跟人說話、照鏡子時人臉會變成鹿臉、鹿使者騎著鹿拯救神器"目".... ）、日本古老傳說（卑彌呼的存在、地底下的大鯰魚蠢蠢欲動而導致地震、神無月、鹿島大明神...）和日本歷史及考古學的知識，而且都在現實中存在著相應的場景和物品(真的有鹿島神宮和伏見稻荷大社這些地方和三角緣神獸鏡古物被發現），這些真真假假虛虛實實，似無稽卻又有接觸得到的真實感，在在都讓這部日劇與眾不同，也是它如此吸引我的原因（人家本來就喜歡有故事的東西嘛）

故事的主人翁小川孝信（玉木宏）因為從小到大衰事不斷，導致了神經質的性格，被同事排擠、被女朋友拋棄，最後還被踢到奈良女子高校擔任代課老師。

這麼一個不起眼的衰人老師，竟然某天在奈良公園閒逛的時候，一隻鹿突然開口對他說話：

『老師，神無月到了，該你出馬了！』

如果不能及時在神無月(指神不在的月份，也就是十月，因為這時候所有的神都到出雲大社去了。當然，這時的出雲國就是”神在月”啦)進行儀式鎮住大鯰魚，日本就會因為大地震和富士山大噴發而導致滅亡.....

有沒有這麼誇張啊！老師當然一開始是嚇到逃走，完全不敢相信！


為了揣摩衰人老師的性格，玉木宏在這部戲裡完全失去了千秋學長的帥勁，而且聲音扁得像鴨子叫一樣。　吼～把我的千秋學長還給我～～

令我注意到的是這位多部未華子妹妹。第一次知道她是從「山田太郎ものがたり」，當時只覺得是個表情誇張的花癡妹，沒太特殊之處。但接著看鹿男時，一開始會覺得：ㄟ...怎麼會找她來演呢???她不就應該是個大high咖嗎?? 但看到後來才會發現，其實她把堀田這個角色詮釋得很好，尤其一開始堀田和小川老師雙方都不知道對方已經和鹿說過話，她那些微妙的表情反應，像是藏了許多的秘密般...到了大和杯，卻又極盡展現劍道選手睥睨一切和取得優勝的無比決心...

堀田：「你不想贏嗎？」
小川（握緊拳頭）：「想贏！」
堀田：「那，我就去拿下！」

多有氣魄的一個孩子啊！

其實前面幾集的劇情並不特別有趣，再加上帥度銳減90%的玉木鴨，讓我幾乎放棄。會想繼續看下去的原因，除了神話和歷史，就是堀田那帶著倔強、高傲、為難、委屈...又充滿秘密的表情，變化豐富又很有趣，而且看久了還會覺得有點點可愛呢！覺得多部未華子能在搞笑以外又能做不同面貌的詮釋，未來應該挺有發展潛力的唷！

另一位主角則是原著中完全不起眼的藤原老師。編劇還把藤原老師改了性別，由綾瀬はるか飾演，戲份一下子加重不少，成為帶入日本古老歷史及現存古蹟、考古知識等資訊的角色，串起故事發展的主軸。要是沒有藤原老師，光靠那位阿呆老師，我看日本早就滅亡了(笑)



不過，藤原老師啪啦啪啦地介紹得太快，日文太爛的我有點跟不上，
而且那些歷史典故和神話故事我都超喜愛的，原本應該先做完功課再親自前去朝聖的，
結果腳比手快，這個月初已經先跑到奈良京都去玩了，原來是搞錯了，神無月應該是指農曆的十月才對（羞）。
可惜跟團看不過癮，看樣子該做的功課還是得做，逃不了，屆時再自助跑一趟，好好滿足一下自己囉。
ps.親自到了奈良後，似乎並未感覺到當地因為「鹿男」劇而炒熱一些週邊商品，害我買不到好看的勾玉...)